META-NET: building the technological foundations of the multilingual European information society